Toei Animation Lança Eterna Animation com o Curta ‘Foxing: Kitsuné-tsuki’

A Toei Animation celebra seu 70º aniversário com o lançamento da Eterna Animation, sua nova marca de produção interna focada em IPs originais, que estreia com o curta-metragem ‘Foxing: Kitsuné-tsuki’.

A Toei Animation, estúdio japonês renomado, celebra seu 70º aniversário com o lançamento de uma nova marca de produção interna: a Eterna Animation. Estabelecida em 2025 e lançada oficialmente este ano, a Eterna se posiciona como um centro estratégico para o desenvolvimento de Propriedades Intelectuais (IPs) originais, com a missão de descobrir, nutrir e levar novas vozes criativas ao público global.

Guiada por cinco princípios – originalidade, exclusividade, arte, decência e qualidade – a Eterna Animation faz sua grande estreia com o curta-metragem original Foxing: Kitsuné-tsuki. O filme teve sua première no Fantasia International Film Festival, em Montreal, no dia 18 de julho.

Dirigido por Takeru Shinozuka, em sua primeira direção, Foxing: Kitsuné-tsuki acompanha Shinano, uma jovem designer de personagens em um estúdio de anime comercial. Ela se vê em um dilema: seguir seus próprios impulsos criativos ou atender às expectativas da indústria e do público. Dando voz aos seus desejos, surge um astuto desenho de raposa mascarada, uma de suas próprias criações, que a acompanha em sua mesa de trabalho.

Em entrevista, o produtor Yoshihide Moriyama explicou que a Eterna Animation busca destacar e apoiar o trabalho criativo do início ao fim, cultivando novos talentos. Ele ressaltou a importância da continuidade para a Eterna, que, embora comece com curtas-metragens, almeja criar um caminho sustentável para que novas vozes e obras originais possam se desenvolver continuamente, servindo como um “terreno fértil para novos autores”. Moriyama também expressou o desejo de abrir mais oportunidades para talentos internacionais no futuro.

Shinozuka, um animador veterano com experiência em franquias populares como Digimon e One Piece, compartilhou que sua intenção com o curta foi criar algo pessoal para seu debute, abordando a lacuna entre o que os diretores podem fazer e seus estados mentais. Ele também explicou a escolha da raposa como figura central do filme: “No Japão, as raposas são percebidas às vezes como seres divinos, às vezes como espíritos, às vezes como monstros – elas têm muitas faces diferentes. E isso, além de serem percebidas como trapaceiras. ‘Bake-gitsune’, ou raposa sobrenatural, é dito que manipula as pessoas e prega peças nelas.”

Tanto Moriyama quanto Shinozuka esperam que o público se surpreenda com a proposta da Toei Animation e que reconheçam a visão criativa e a capacidade expressiva de Shinozuka. Eles veem a Eterna Animation como uma ponte para diretores como Shinozuka avançarem para a produção de longas-metragens, marcando um novo capítulo na história do estúdio.