Murciélago Volumes 1-3: Review da Anime News Network aponta o mangá como “lixo” delicioso de ler

A Anime News Network publicou uma review dos três primeiros volumes de Murciélago, destacando o mangá de Yoshimurakana como ação gore exagerada que funciona como obra de puro entretenimento trash.

A Anime News Network publicou uma review dos volumes 1 a 3 de Murciélago, mangá de autoria de Yoshimurakana, traduzido por Alexis Eckerman e Christine Dashiell. A obra, que já se aproxima dos 30 volumes e tem uma adaptação em anime a caminho, é descrita pela publicação como um retrato de uma era específica do mangá japonês.

Sinopse

Quando o governo precisa eliminar o pior entre os piores, quem mais chamar senão, bem, o pior de todos? Kuroko Koumori é salva da execução sob uma única condição: eliminar alvos selecionados por uma organização governamental secreta a serviço da polícia de Tóquio. Uma licença para matar, uma obsessão por mulheres e o assistente mais estúpido de todos os tempos… o trabalho nunca fica entediante para quem ama o que faz.

O que a review aponta

A publicação classifica Murciélago como “lixo sem remorso”: a protagonista é uma serial killer e lésbica predatória, sua acompanhante é a “soldada mais burra de Deus” e as mortes sangrentas vão além do choque gratuito, chegando ao ponto de virarem comédia exagerada. Segundo a análise, tudo isso são justamente os motivos para considerar a leitura.

A review compara a obra a Hellsing, tanto pelo design angular e esguio de Kuroko, que lembra Alucard, quanto pelo papel de matadora de monstros. A diferença é que, onde Hellsing enveredava pelo sobrenatural, Murciélago investe em ação explorativa: corpos explodem, são cortados e brutalizados de formas bombásticas, carros saltam telhados e humanos supostamente normais realizam feitos que desafiam a suspensão de descrença em histórias de ação.

Kuroko e Hinako

Para a crítica, Kuroko é talvez a maior barreira da obra: a personagem pode repelir o leitor por seu prazer impenitente pela matança e pelo estereótipo da lésbica predatória, incluindo assédio sexual. A review destaca ainda que ela exala um fator de “cool” sobre-humano tão potencialmente repulsivo quanto sua caracterização, já que os três primeiros volumes mostram feitos inexplicáveis de combate e sobrevivência.

Hinako, a acompanhante de Kuroko, é apresentada inicialmente como um teste para saber se a protagonista pode ser confiada a não matar sem motivo. Com o avançar da história, a relação entre as duas muda: no fim do terceiro volume, Hinako passa a se assemelhar a uma espécie de filha adotiva, que Kuroko — uma serial killer — cuida e por quem mataria qualquer um que tentasse machucá-la.

Estilo e recepção

A review considera Murciélago o epítome do mangá “junk food”: nada ali é bom para o leitor e a obra não promove o espírito humano, mas as cenas de ação e as lutas são realmente marcantes. Os três primeiros volumes seriam desajeitados em encontrar seu tom, com o volume 1 gastando tempo para achar sua voz e os volumes 2 e 3 conduzindo a trama por dois arcos no estilo “monstro da semana”, em que Kuroko mata pessoas terríveis para divertimento do público.

Sobre a sexualidade de Kuroko, a publicação afirma que a personagem não é pensada como uma história de coming out, coming of age, romance ou slice of life queer: ela é lésbica principalmente porque o autor, Yoshimurakana, diz gostar de yuri. A review relata que, ao reler a obra mais de uma década depois, o crítico passou a reconhecer que Kuroko não é feita para ser uma protagonista queer inspiradora ou revolucionária — ela é a protagonista de um filme B, e domina a cena.

Veredito

A conclusão é de que Murciélago é a leitura certa para quem busca ação gore exagerada e humor escrachado, mas não para quem procura algo elevado, reflexivo ou com representatividade queer positiva — afinal, segundo a review, o tesouro está no próprio lixo.

• Nota geral: B+
• História: B
• Arte: A

A publicação destaca que a arte e o senso de ação estilosa de Yoshimurakana sustentam a obra, mas aponta o primeiro volume como fraco e afirma que quem não gostar de Kuroko vai odiar o mangá. A review também traz um aviso de conteúdo: uso de drogas, assédio sexual, gore, situações sexuais, sangue e linguagem obscena.