Yu-Gi-Oh!: 10 curiosidades sobre as cartas, os animes e os filmes

De suas raízes sombrias no mangá de Kazuki Takahashi à exposição com 7.649 cartas na estação de Shinjuku, relembre curiosidades sobre o universo de Yu-Gi-Oh!.

É hora do duelo! Para muita gente que cresceu assistindo à TV Globinho, basta essa frase para lembrar de Yugi Muto, Kaiba e dos monstros que saltavam das cartas. Mas a criação de Kazuki Takahashi tem uma história que vai muito além dos confrontos exibidos na televisão. Antes de virar uma febre de cartas colecionáveis, Yu-Gi-Oh! explorava jogos perigosos e mistérios sobrenaturais. Reunimos dez curiosidades sobre esse universo, dos laços com o Egito Antigo à campanha que tomou uma estação de Tóquio no lançamento de The Dark Side of Dimensions, em 2016.

1. As raízes no Egito Antigo

Quem acompanha Yu-Gi-Oh! logo percebe as referências ao Egito Antigo. Dentro da ficção, os monstros e a magia têm ligações com esse passado, assim como o espírito do faraó que acompanha Yugi. O Enigma do Milênio, recebido de seu avô, é uma das sete Relíquias do Milênio. Ao montá-lo, Yugi desperta o espírito que mudaria sua vida. Já o jogo de cartas moderno foi criado por Pegasus, inspirado nesses mistérios: chamado de Magic & Wizards no mangá, ficou conhecido como Monstros de Duelo no anime.

2. Das telas para as mãos dos fãs

Que maneira mais adequada de ampliar o universo de uma história de duelos do que colocar as cartas nas mãos dos fãs? A Konami lançou seu jogo no Japão em 1999, antes mesmo da estreia de Duel Monsters, sob o nome Official Card Game, ou OCG. A versão internacional, Yu-Gi-Oh! Trading Card Game, ajudou a levar as disputas para muito além das telas. O jogo mantém lançamentos e torneios oficiais, com premiações que incluem cartas exclusivas, troféus e outros produtos, conforme a competição.

3. O terror nas origens

O terror está nas raízes de Yu-Gi-Oh!. Nos primeiros capítulos do mangá de Kazuki Takahashi, os jogos podiam terminar em punições sombrias, e o outro Yugi tinha uma presença bem mais ameaçadora do que aquela que muitos conheceram pela televisão. As cartas eram apenas uma parte das disputas, que também envolviam outros tipos de jogos. Conforme os duelos ganharam espaço, a aventura tomou a forma mais famosa da franquia, mas os monstros, as relíquias e os perigos sobrenaturais conservaram muito daquele clima inicial.

4. Do mangá às várias gerações do anime

O mangá começou a ser publicado em 1996 e ganhou sua primeira adaptação para a TV em 1998. Produzida pela Toei Animation, essa série teve 27 episódios e abordou os jogos e conflitos do começo da história. Em 2000 veio Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, a produção que se tornaria conhecida no Ocidente. Depois, a franquia se expandiu com GX, 5D’s, ZEXAL e ARC-V, além da minissérie Capsule Monsters. Cada uma encontrou seu jeito de ampliar o universo das disputas.

5. Uma referência a Naruto

Mangás e animes adoram esconder referências a outras obras, e Yu-Gi-Oh! também tem uma dessas pequenas surpresas. No episódio 187 de Duel Monsters, três figuras na plateia lembram Ino Yamanaka, Shikamaru Nara e Choji Akimichi, de Naruto. É o famoso trio Ino-Shika-Cho, do Time 10. A aparição é rápida e fica no fundo da cena, como um aceno visual aos fãs, sem transformar o episódio num encontro entre as duas histórias.

6. As mudanças da versão da 4Kids

A adaptação de Duel Monsters feita pela 4Kids passou por várias mudanças para a exibição infantil fora do Japão. Personagens receberam nomes diferentes, como Joey Wheeler para Katsuya Jonouchi e Téa Gardner para Anzu Mazaki. Também houve cortes e alterações em armas, sangue e referências à morte. As cartas tiveram mudanças de nomes e ilustrações tanto na versão localizada do anime quanto em produtos internacionais do jogo. É por isso que comparar versões pode revelar diferenças que passaram despercebidas na TV.

7. As passagens pelo cinema

Antes de The Dark Side of Dimensions, a franquia já havia chegado ao cinema em três produções. A primeira foi o curta Yu-Gi-Oh!, de 1999, com cerca de 30 minutos e ligação com a série da Toei. Depois vieram Yu-Gi-Oh! O Filme: Pirâmide de Luz, de 2004, e Vínculos Além do Tempo, de 2010. Este último celebrou os dez anos de Duel Monsters reunindo Yugi, Jaden e Yusei, protagonistas de diferentes gerações do anime.

8. A longa história nos videogames

Yu-Gi-Oh! também construiu uma longa história nos videogames. Entre os títulos estão Forbidden Memories, GX: Tag Force 2 e 5D’s: Wheelie Breakers, que levaram a franquia a diferentes consoles e propostas de jogo. No PlayStation 2, GX: Tag Force Evolution recebeu o nome The Beginning of Destiny na América do Norte. São títulos regionais da mesma adaptação, que colocou o jogador na Academia de Duelos da fase GX.

9. O retorno de Yugi e Kaiba em The Dark Side of Dimensions

The Dark Side of Dimensions estreou nos cinemas japoneses em 23 de abril de 2016. A distribuição internacional ocorreu depois, com lançamento nos Estados Unidos e no Canadá em janeiro de 2017. A história volta a reunir Yugi e Kaiba, com o Enigma do Milênio novamente no centro do conflito. A chegada do misterioso Aigami acrescenta outra ameaça à disputa, num filme que retoma personagens e rivalidades da fase original.

10. A exposição na estação de Shinjuku

A divulgação de The Dark Side of Dimensions também saiu das telas. Em abril de 2016, a estação de Shinjuku, em Tóquio, recebeu uma exposição com 7.649 tipos de cartas do OCG japonês, reunindo os lançamentos desde 1999 até aquele momento. As cartas ocuparam grandes painéis no corredor da estação e chamaram a atenção de quem passava. Era uma maneira bem concreta de mostrar o quanto aquele jogo apresentado no mangá havia crescido.